上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2017.04.03 魔女の一撃
またサボって間隔があいてしまいました。
1ヶ月って早いですね。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

最近、ちょっと腰が痛いです。
学生時代に部活で痛めて、最近は少し調子よかったのですが・・・。

2月ごろだったでしょうか、テレビで「楽腰(らくよう)」という、コルセット?サポーター?ベルト?のCMをやっていました。
ミドリ安全という会社の製品で、要するに腰を痛めないようにというサポーターらしきものなのですが・・・・CMでモチーフにされているのが、看護師でした。
なるほど確かに、看護師は腰を使いますし、よく痛めます。

さてこのCMの中で、働く看護師同士が「魔女が来るわよ」なんて話をしています。
その窓の外で、本当に魔女が看護師を狙っていて、実際、重いものを持ち上げようとした看護師の腰を魔女が杖でどつくのですが、看護師は平気。魔女は「あれっ?」
いくらやっても看護師の腰は平気。
実は、「楽腰」を巻いていた・・・
というあらすじなのですが・・・・。

私などはこれを見て「ははぁ」とピンときました。
看護師にわざわざ欧米人を使っているのも、納得がいきます。
ですが、これは、一般の方には少々分かりにくいというか、いささか説明を要すると思います。

ギックリ腰で、ギクッ!とくる、あの一瞬。本当に動けなくなるようですね。
一瞬で起こるあの痛み、あれを欧米では「魔女の一撃」と呼ぶのです。

それを踏まえると、あのCMの意味がもう少し分かります。
一撃を加えようとした魔女が、「楽腰」にそれを阻まれる、そのぐらい「楽腰」は腰にいいですよと、そう言いたいわけです。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

「魔女の一撃」に限らず、昔の人は症状名や病名に、とても文学的というか、粋な名前のつけ方をしたものです。
実際、次のようなのがあります。

●「ウンディーネの呪い」;curse of Ondine
水の妖精、ウンディーネ(オンディーヌとも)の呪いで、息ができなくなるということになぞらえて、特殊な呼吸障害にこういう名前が付きました

●「クロコダイルの涙」;tears of crocodile
ワニの涙症候群;crocodile tears syndromeとも言います。
病気や手術の後遺症で、顔面神経のつけ間違いが起き、悲しくもないのに食事中などに涙が出てしまう症状をこう言います。

●「不思議の国のアリス症候群」
本当にあるんです、こういう症候群。内容は・・・噛み砕いて説明するのが面倒なので、割愛します。

●「メデューサの頭」;caput Medusae
門脈圧亢進症状として有名な症状で、医学生でも知っていますが、最近あまりお目にかかりません。肝硬変などで、門脈の圧力が高まってしまった時に腹部に現れる模様です。

この他に、ギリシャ神話がらみで言えば、「アキレス腱」もありますね。ギリシャ神話の英雄・アキレスがこの部分を射抜かれて倒されたので、それにちなんで「アキレス腱」と名付けられたと言う・・・ま、あまり役には立たないトリビアなんですが。
でも、こう言う名前があると無味乾燥な医学も多少は面白くなりますよね。
スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://suneurol.blog.fc2.com/tb.php/91-20654a2d
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。